Prevod od "vas upozoravam" do Češki


Kako koristiti "vas upozoravam" u rečenicama:

U redu, ali vas upozoravam, on æe odlepršati za èetiri meseca isto kao kompozitor i kipar.
Za čtyři měsíce je fuč, jako ten skladatel a sochař.
Ne treba da vas upozoravam da zaključate vrata.
Asi vám nemusím říkat, abyste se zamkli.
Opet vas upozoravam da je taj mesar ðavo!
Znovu vás varuji. Ten řeznickej doktor je ďábel.
Poslednji put vas upozoravam, nemojte da nam pravite neprilike.
Varuji vás, tohle bylo naposled, jinak uvidíte.
Ja vas upozoravam, da ne biste završili kao ja!
Dejte pozor, ať neskončíte jako já.
Vi ste doktor, Votsone, pa ne moram da vas upozoravam...
Jste lékař doktore Watsone. Mel byste se na ni podívat.
Ali vas upozoravam, ako Britanci pokleknu i ta stvar završi u nemaèkim rukama, svi koji uèestvuju u tim transakcijama imaju dobre šanse da budu obešeni o uliènu svetiljku na Aveniji Ustava.
Ale varuji vás, jestli se Britové složí a naše věci to zavane do německých rukou, všichni, kdo se zúčastní těchto transakcí mají slušnou šanci viset na kandelábru na Constitution Avenue.
Prvo Vas upozoravam na vrhunsko obuèeno ljudstvo... s automatskim oružjem.
Rád bych vás upozornil na špičkově cvičené muže ve vagónech... s automatickými zbraněmi.
Veæ tri godine vas upozoravam da æe ovaj dan doæi.
Tři roky jsem vás varovala, že se tento den blíží.
Ali vas upozoravam, kad te kamere odu, ja cu i dalje biti ovde.
Ale varuju vás, kamery sice odejdou, ale já tu budu pořád.
Ali vas upozoravam, ako se bilo šta desi Aleksu...
Ale varuji vás, jestli se něco stane Alexovi...
Znam da vi ljudi mislite da imate najžešæu stvar u modi, ali vas upozoravam da æete napraviti grešku ako izostavite "Vogue" i zato nas stavite na tu listu.
Vím, že si myslíte, že máte ten poslední výstřelek, ale varuji vás, byla by velká chyba urazit Vogue, takže nás radši dostaňte na seznam.
Neæemo još kuæi, samo vas upozoravam.
Dnes se nechystáme domů. Jen tě upozorňuji.
Ali Vas upozoravam... Ako mi traæite vrijeme, ima i puno gorih stvari od plinske komore.
Ale varuju vás... jestli plýtváte mým časem... jsou mnohem horší věci, než je plynová komora.
Ali æe te morati sebe da uèinite reprezentativnim i da se ponašate kako dolikuje damama, a ja znam da možete... da se pretvarate, ali vas upozoravam, zašite džepove, našminkajte se, lovci na greške æe se ozbiljno baviti time.
Ale budete muset být reprezentativní a chovat se jako řádné dámy, kterými byste mohli... předstírat, že jste, ale varuji vás, s tím, kdo bude vybírat kapsy bude patřičně naloženo.
Odštampala sam spisak lekova sliènih simptomima, ali vas upozoravam, ima ih gomila.
Vytiskla jsem seznam látek s podobnými účinky, ale varuju vás, je jich děsně moc.
Dobro, gospodine Hartley, moj posao je da ne dozvolim još jedno krvoproliæe tako da vas upozoravam -- ako se približite pucaæemo.
No, pane Hartley, ojí prací je zabránit dalšímu krveprolití, takže vás varuju -- jestli přijdete o kousek blíž, tak budeme střílet.
Ali vas upozoravam - posao je govno.
Ale varuju vás, je to špinavá práce.
Više neæu da vas upozoravam, to je to!
Znovu vás varovat nebudu! To je všechno!
Iako, prije nego što smo se slažu na ništa, moram vam postaviti jedno pitanje, a ja vas upozoravam, molim vas, nemojte lagati.
Ale než sněčím budeme souhlasit, musím vám položit jednu otázku, a varuju vás, prosím, nelžete mi.
Izlazite iz moje biblioteke ili vas upozoravam da æu...
Vypadněte z mé knihovny, pane, nebo vás varuji, já...
, ali ja vas upozoravam... ako ne dobijem Vorthing divorcer u æe svi znati o svojoj prošlosti.
Pokud při rozvodu nedostanu Worthington Manor, - všichni se dozví o tvé minulosti.
Zato vas upozoravam, ako ne prihvatite da nastavite s izabranih 12 muškaraca i žena, uèiniæu ovaj proces živim paklom za sve vas.
Takže bych vám měl sdělit, že pokud se nedokážete dohodnout na výběru 12 můžu a žen, Udělám pro vás tento proces živoucím peklem.
0.32087683677673s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?